GEMEINSAM GEGEN RECHTS – ZUSAMMEN DURCH DEN WAHLABEND

Wann: Sonntag, 23.02.2025, 16:00 – 21:00 Uhr/ Sunday, 23.02.2025 from 4 – 9 PM

Wo: rubicon e.V., Rubensstr. 8-10, 50676 Köln

Manche Dinge lassen sich besser gemeinsam (aus)halten – kommt vorbei, let’s stick together!

Zusammen gehen wir in den Abend der Bundestagswahl. In einem Raum können wir Hochrechnungen, Analysen und Talks schauen, in einem anderen einfach nur zusammen sein, reden, spielen, essen und trinken und später dann den Wahlausgang erfahren. Da wir verschiedene Räume im rubicon nutzen können, könnt Ihr Euch entscheiden, was Ihr braucht und Euch wünscht.

Für einen Grundstock an Heißgetränken, Snacks und ein Süppchen ist gesorgt. Bringt aber gern auch noch etwas zu essen mit. Kaltgetränke wird es gegen Spende geben.

Uns ist wichtig, dass dies ein inklusiver, respektvoller und safe(r) Raum für möglichst viele Menschen wird. Deswegen möchten wir Euch bitten, eine rücksichtsvolle und respektvolle Sprache zu verwenden und Ausdrücke zu vermeiden, die diskriminierend oder ausgrenzend sein könnten. Für einige Teilnehmende mag dies eine neue Erfahrung sein, und wir laden alle ein, dies als Lernmöglichkeit zu betrachten. Lasst uns darauf achten, ein einladendes Umfeld für alle zu schaffen.

Wo: rubicon, Rubensstr. 8-10, 50676 Köln; KVB: Rudolfplatz (U-Bahnlinien 12, 15 (barrierefrei/Aufzüge), Straßenbahnlinien 1 und 7, Bus 136, 146)/Zülpicher Platz (U-Bahnlinien 12, 15 (barrierefrei), Straßenbahnlinien 1 und 9)

Das rubicon ist barrierefrei erreichbar, auch die Toiletten sind barrierfrei und für Rollinutzer*innen problemlos zugänglich.

*** english version ***

Some things are better (endured) together – come along, let’s stick together!

We’re going into the evening of the Bundestag elections together. In one room we can watch projections, analyses and talks, in another we can just be together, talk, play, eat and drink and later find out the election results. As we can use different rooms in the rubicon, you can decide what you need and want.

A basic supply of hot drinks, snacks and a soup will be provided. You are also welcome to bring something to eat. Cold drinks will be available for a donation.

It is important to us that this is an inclusive, respectful and safe(r) space for as many people as possible. Therefore, we would like to ask you to use considerate and respectful language and avoid expressions that could be discriminatory or exclusionary. For some participants this may be a new experience and we invite everyone to consider this as a learning opportunity. Let’s take care to create a welcoming environment for all.

Where: rubicon, Rubensstr. 8-10, 50676 Cologne; KVB: Rudolfplatz (subway lines 12, 15 (barrier-free/elevators), streetcar lines 1 and 7, bus 136, 146), Zülpicher Platz (subway lines 12, 15 (barrier-free), streetcar lines 1 and 9)

The rubicon is barrier-free, the toilets are also barrier-free and easily accessible for wheelchair users.